If the proof is going to be a PDF file, you can also create a watermark of your logo and put that on the page. I think you can also make your own stamp image and place that wherever you want. But it is best to do it in the native program if you can.