The French.lproj folder, F1.1c3, of IPNetSentry X is now available at

And maybe soon on one of the mirrors :


IPNetSentry is a simple and intelligent security application which
protects your Macintosh from outside Internet intruders. This is
particularly important for Macintosh users who have cable modem, DSL,
or another high-speed Internet service where connections can be
maintained and left unattended for hours (or days) at a time. Unlike
most other Internet security products, IPNetSentry does not erect
barriers for the safe use of your Internet connection. There is no need
to "punch holes" in a firewall for specific applications you may wish
to run. Instead, IPNetSentry silently and intelligently watches for
suspicious behavior, and when triggered, invokes a solid filter which
completely bans the potential intruder from your Macintosh.

Jean-Pierre Kuypers

Veuillez émailler les phrases dans leur con-
texte avant de câbler sciemment.

Le présent article étant d'affliction pure, toute ressemblance avec une
opinion exprimée ne pourra être attribuée qu'au hasard et, en aucun cas,
être considérée comme celle de mon employeur.