Open each animated gif in Image Ready and add the text to each frame. You can create a copy/paste action to do it to make the process a bit more simple.