I use php on a windows XPpro and a MS SQL Server 2000

The result of the query are different of the content of the table

example :
in database : protégé
in the HTML doc after the mssql_query : prot,g,

the database is in "SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS" COLLATION_SEQ and i don't
know the cht equiv

If anyone know the response for me or another solution?

Thanks in advance,
Christophe