We are now saving the original Illustrator document to the desktop as an EPS, closing out the original document, and then dropping the desktop EPS file into the Distiller IN folder. That seems to have taken care of the problem. No more Adobe Illustrator temp files are being created by Distiller, only the properly named PDF file appears in the Distiller OUT folder. Thanks for your help!