Freehand's PDF export is rather limited:
The best way to produce PDFs is using Distiller, part of the full Adobe
Acrobat package. If you're using OS X, the printer driver can also be
use to produce PDFs, but I wouldn't trust it to make PDFs for
professional offset printing.