Extended characters and HTML entities

[Conti]

Access Query Insert Into, the extended characters in
<img src=" ..." ....>, included in the text to save, generate an error.

I am able to avoid de error with '#HTMLEditFormat(string)#'
or by using the function ConvertEntity().

Again, retrieving the string I need to re-convert it with the same function,
otherwise IE consider it as text with extended characters and doesn't pull the
image.

- Is it a normal behaviour for Access?
- Is there a corresponding CF function to "HTMLEditFormat" to convert HTML
entities back to extended characters instead of using ConvertEntity() ?

ThankYou
ContiW