Subject: Font problems when converting into PDF

Bonjour,

I am working in In-Design CS2 - OSX.
I am working in French language which includes characters such as î-Î and î-Ï.

The font used is: DIN Light - PostScript Type 1 outline.

WHAT IS MY PROBLEM:
The font looks perfect in In-Design but when converting the document into PDF - the accent mark goes on the left -as if justified on the left - and almost touch the previous character.

Thank you for your help in this subject.

Lea

* * *