A few days ago I posted a new module on the CPAN called
Lingua::EL::Poly2Mono, for converting polytonic Greek text to
monotonic.

This could be useful for websites with Greek texts, since they can
on-the-fly provide monotonic equivalents for clients without polytonic
fonts.