Could not save (file name) because the disk is full"
this means that you have no more hard disk space where you are trying to save the file. It has nothing to do with RAM.
save to a drive that has space
Buy a new drive so you have more space.
save old files to CD then erase them to make room for new ones.