Problems with Umlauts

Ask a Question related to Coldfusion Server Administration, Design and Development.

  1. #1

    Default Problems with Umlauts

    Hi,
    I'm relatively new to Coldfusion and have installed a couple of systems. I am
    using Solaris 2.8, Coldfusion MX 6.1 with the Apache webserver. On two systems
    everything works fine but on the production server it doesn't. I know that the
    installations are identical because I installed the production server via a tar
    file from one that is working.
    Here is a sample of the code:

    <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
    <html>
    <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
    <!---erweitert um ausgabe stand..... 26.09.01--->
    <!--- Anpassungen background Tabellen reste enfernt, Datums Problem bei
    Alarm.. beseitigt 27.09.01 --->
    <title>Hauptauswahl ZSG-Sb</title>
    </head>
    This is an umlaut test: ???????<br><br>

    ????????????????????<br>

    ????????????????????<br>

    ????????????????????<br>

    <br>
    ????

    </font>
    </body>
    </html>
    -----------------------------------------------------

    As you can see, nothing special, but all of the German special characters are
    displayed as ? . Any assistance anyone could provide would be greatly
    apreciated.

    Thanks,

    Robert

    robert_s Guest

  2. Similar Questions and Discussions

    1. htmlMimeMail - Mail subjects with german umlauts
      Hi, we use htmlMimeMail-2.5.1 (http://www.phpguru.org/mime.mail.html) to send mails. If I send an e-mail with the subject "Das Öl - Öl Öl - Ö...
    2. problems with preLoadNetThing and fileName (was problems with preLoadNetThing and importFileInto)
      You don't want to leave the QT member in your cast when you publish your movie - it's not really there, it's linked. When you run the movie it will...
    3. Why am I Having Problems ?
      On 8/2/03 1:08 PM, in article 6TUWa.216121$o86.33889@news1.central.cox.net, "Spam@markris.com" <Spam@markris.com> wrote: A Relationship requires...
    4. scp problems - again
      I don't know what it is, but I seem to have more problems with scp than all the other bits of ssh put together. Anyway, here is my current problem....
    5. SSI problems
      Hello all, I am setting up a site that will use SSI for the header/left nav/footer. I have three files for each header.htm, leftNav.htm, and...
  3. #2

    Default Problems with Umlauts

    Hi,
    I'm relatively new to Coldfusion and have installed a couple of systems. I am
    using Solaris 2.8, Coldfusion MX 6.1 with the Apache webserver. On two systems
    everything works fine but on the production server it doesn't. I know that the
    installations are identical because I installed the production server via a tar
    file from one that is working.
    Here is a sample of the code:

    <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
    <html>
    <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
    <!---erweitert um ausgabe stand..... 26.09.01--->
    <!--- Anpassungen background Tabellen reste enfernt, Datums Problem bei
    Alarm.. beseitigt 27.09.01 --->
    <title>Hauptauswahl ZSG-Sb</title>
    </head>
    This is an umlaut test: ???????<br><br>

    ????????????????????<br>

    ????????????????????<br>

    ????????????????????<br>

    <br>
    ????

    </font>
    </body>
    </html>
    -----------------------------------------------------

    As you can see, nothing special, but all of the German special characters are
    displayed as ? . Any assistance anyone could provide would be greatly
    apreciated.

    Thanks,

    Robert

    robert_s Guest

  4. #3

    Default Re: Problems with Umlauts

    hi

    try to put the following command in the top part of your template:
    <cfprocessingdirective pageencoding="iso-8859-1">

    greetings
    stefan
    sburkard Guest

  5. #4

    Default Re: Problems with Umlauts

    Hi, We run a site in multiple languages including German &amp; Chinese we have
    found the best thing to do is to leave everything in UTF-8. The trick seems to
    be to save your coldfusion templates in UTF-8 encoded format. The important
    thing is to make sure that the BOM (byte order mark) gets set when you save
    your template, seems a lot of people i talk to get tripped up on this. Not
    sure if this is an issue in CFMX7 but it sure was in CFMX6.1 and Bluedragon.
    Within dreamweaver2004 you can makes sure the BOM gets set under the following
    menu point Modify -> Page Properties -> Title / Encodings theire is an option
    to save the document as UTF-8 and a checkbox to ensure the BOM gets set. Within
    Eclipse 3.01 you can specify UTF-8 but still no BOM gets set this prevent the
    server from recognizing the file is encoded as unicode (at least this was the
    case) we had to build a tool to set the BOM for templates created with eclipse.
    The nice thing with utf-8 is that our english,german,chinese devlopers can all
    build on our application and everything is diplayed properly. Unfortunatley in
    a lot of the native german coldfusion forums the advice is always to mess with
    the content setting tags not quite sure why this advice is given when utf-8 is
    so much nicer and trouble free. Has any one got any thoughts on this or am I
    missing something. Hope this info is of help. cheers Marcel

    MScherzer Guest

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139