Is there any way to transfer a text layer (including font types, sizes, line
spacing, etc.) from Photoshop to Illustrator without rasterizing?

I did a complex text layer in PS7 that I would like to have in AI10, but
would rather not have to recreate it from scratch.