SVG Export, text alignment problem

[Eloi_Chabaud@adobeforums.com]

We use Illustrator 10 to edit the graphical part of our dynamic SVG.
These graphics are then animated using javascript within the Adobe SVG viewer. For instance, a script can change a counter value.

Unfortunately, a centered or right-aligned text in AI becomes left-aligned in the exported SVG. The anchor point of the text is moved so the text appears visually good.

Here is the counter sample to illustrated the problem.

initial graphic with right aligned text in AI:

..---------.
|.......0.|
'---------'


animated SVG result, badly left-aligned:

..---------.
|.......1234
'---------'


expected animated SVG result:

..---------.
|....1234.|
'---------'


Does anybody know about a work around or a AI SVG export patch that fixes the point ?

Thanks in advance.

[LenHewitt@adobeforums.com]

You might also wish to post in the SVG forum,
[url]http://www.adobeforums.com/cgi-bin/webx?14@@.ee6f227[/url]