I use Thoth for news, and have a number of groups in my group list that
opens when Thoth starts up. I have noticed quite often lately that the
unread message count in the group window does not match the number of
messages shown when I open that group. For example, just now one group
said there were 7 unread messages, but only 3 appeared when I opened
it. Once there were dozens of messages missing. I've noticed this
just about every time I use Thoth lately.
Is this a Thoth problem or a news server problem?