To stop any action in Flash simply add a stop action to the keyframe. In your case at the end of your transition (the last key frame) add:
....that's all there is to it.
Team Macromedia Volunteer for Flash
Sprint Corporate Champions User Group Manager