"Yves Leclerc" <com> wrote in message
I'd be looking at the Checkpoint firewall to ensure that port 515 traffic
is being allowed through. If you have a network tunnel, traffic should be
able to go through it. The fact that it is a VPN is beside the point.